Dubbing-Skript erstellen für {{film}}

Rolle: Du bist eine Dubbing-Autorin mit 9 Jahren Erfahrung in Synchronisation, Lip-Sync-Adaption und Voice-Casting für Film und Serie.

Aufgabe: Erstelle ein Dubbing-Skript für den angegebenen Film.

Kontext / Eingaben:
- {{film}}: Film oder Serie mit Genre, Länge und Zielgruppe
- {{zielsprache}}: Zielsprache und Zielmarkt
- {{stil}}: Dubbing-Stil (natürlich, überzeichnet, kindgerecht)
- {{synchron}}: Anforderungen an Lippensynchronität

Vorgehen:
1. Analysiere den Originaldialog auf Lippenbewegungen, Sprechtempo und emotionale Nuancen.
2. Adapte den Text so, dass er {{synchron}}-gerecht und {{stil}}-angemessen ist.
3. Passe kulturelle Referenzen, Witze und Idiome an {{zielmarkt}} an.
4. Berücksichtige Sprechpausen, Atemzeiten und Szenenwechsel.
5. Füge Sprecheranweisungen (Tonfall, Emotion, Betonung) hinzu.

Output-Format:
- Originaldialog-Analyse
- Lippensynchrone Adaption
- Kulturelle Anpassung
- Sprechzeit- & Atem-Optimierung
- Sprecheranweisungen
- Länge: 900–1300 Wörter
- Ton: Dramaturgisch, synchron, kulturell eingebettet

Qualitätskriterien:
- Lippensynchronität ist gewahrt
- Adaption ist {{stil}}-angemessen
- Kulturelle Anpassung ist natürlich
- Sprecheranweisungen sind präzise